日本 の 郷土料理と Umamí
Cocina local en Japón
y Umami

Cocina local de Kanagawa

kenchin jiru
kenchin jiru

Kenchin jiru es un plato regional tradicional de la prefectura de Kanagawa.
Se prepara salteando nabos, zanahorias, gobo (bardana) y raíces de loto, y luego cocinándolos a fuego lento. Este plato se disfruta en todo Japón.

Existen varias teorías sobre el origen de su nombre. Una sugiere que el Kencho jiru, originalmente elaborado en el templo Kenchoji de Kitakamakura, se extendió por todo el país a medida que sacerdotes de Kenchoji fueron enviados a diversas regiones e introdujeron el plato, llegando a conocerse como Kenchin jiru.
El uso generoso de verduras proviene de la práctica de utilizar sobras de otros platos vegetarianos, lo que lo convierte en un plato ecológico y sin desperdicios.
El sabor umami del kombu y el shiitake seco en este shojin dashi resalta el delicioso sabor de las verduras y el tofu.

Kankoyaki
Kankoyaki

Kankoyaki, una bola de masa rellena, se ha transmitido en la región de Tsukui de la ciudad de Sagamihara desde el período Edo (1603-1868). Los ingredientes de temporada, como las verduras de montaña de primavera o las setas de otoño, se envuelven en una bola de masa de harina y se asan a la parrilla. Kanko es el nombre de un tambor taiko que se usaba en la música tradicional de la corte. La forma de la bola de masa se asemeja al tambor, de ahí el origen del nombre.

El cultivo de arroz era difícil en la región montañosa de Sagamihara, por lo que a menudo se sustituía el arroz por kankoyaki en las comidas. Kankoyaki ha evolucionado para hacerse con ingredientes que están a la mano en casa y se ha convertido en un bocadillo en muchos hogares. Las cooperativas locales han ayudado a revivir el kankoyaki desarrollando una variedad de rellenos que se producen y venden. Si bien las verduras de montaña y los champiñones son tradicionales, hoy en día el kankoyaki puede incluir carne, que es popular. No solo a la parrilla, sino que a veces el kankoyaki se asa a la parrilla y luego se cuece al vapor. Kankoyaki ahora se hace con una variedad de rellenos ricos en umami.